Электрики дилера просто вывели провод от блока розеток в лучшем случае. Т.е. там просто бортовые 12 вольт.
Пляши от вида регистратора.
Если питание сразу 12 вольт (круглый штекер или вообще 2 провода из него торчат) - подключать напрямую.
Если на корпусе usb гнездо - через преобразователь 12-5 вольт (автомобильный зарядник для мобилок, например, если вдруг в комплекте не оказалось)