Кроме как вывоз мусора другой цели не видно.
Оставленная упаковка может указывать только на то что запчасть клиента вынули из коробки, а вот дальше с ней могло произойти что угодно. Ее могли положить на полку а клиенту поставить любую другую или снять старую деталь помыть и поставить обратно. А если в сервисе валялась похожая упаковка то ее могли просто кинуть в багажник даже не распаковывая запчасть клиента.
Зачем вообще человек поедет к дилеру которому не доверяет? Чтобы как выше советовали торчать в ремзоне?